Bitácora personal de Pepe Flores

No, no me refiero a ese Kim. Hace una par de días, leía en Foreign Policy [recomendable para internacionalistas closeteros como su servidor] que Kim Jong II, dictador de Corea del Norte, podría estar en los umbrales de la muerte. Ya saben que está de moda que los líderes vitalicios se tomen un descanso.

Rumors have been swirling for months that the 66-year-old Kim is gravely ill. He failed to appear at an important military parade in September celebrating the 60th anniversary of the country’s founding and was a conspicuous no-show for Communist Party anniversary celebrations several weeks later. In late October, Kim failed to attend the funeral of a high-level official

Para acallar los rumores, el aparato propagandístico norcoreano publicó unas fotos de su queridísimo líder.

¿Ya vieron? Está vivo. A lo que sigue.

Pues resulta que las fotos están truqueadas [¡válgame!]. Según un detallado análisis de FP Passport, se hallaron unas cuantas inconsistencias. Nomás poquitas.

Uy, creo que un diseñador acaba de ganarse una pena de muerte.

Bueno, pues este montaje reaviva las discusiones sobre si Kim Jong II está vivo o muerto. Corea del Norte sigue siendo un asunto pendiente bastante escabroso en el orden mundial – aunque se han visto significativos avances a últimas fechas. ¿Qué pasará el día que Kim estire la pata?

Regardless of who succeeds Kim, or what form a new government might take, the strategic situation faced by the country on the day after his death will mirror the strategic situation the day before. North Korea will still want to be a nuclear state, will still want to receive economic aid, and will still want to be seen as relevant. So don’t expect a kinder, gentler regime. Opposing the United States is part and parcel of the country’s identity, not merely Kim’s disposition.

With one of the most opaque regimes in the world, it is anyone’s guess what will happen when North Korea’s leader dies, and diplomatic jitters are only natural. But if history provides any lesson, it is that we should expect neither panic nor progress on the peninsula.

Just more of the same.